forthcoming

forthcoming
adjective
1) (happening or appearing soon: forthcoming events.) próximo, venidero
2) ((of a person) open and willing to talk: She wasn't very forthcoming about her work; not a very forthcoming personality.) abierto, comunicativo
forthcoming
tr[fɔːɵ'kʌmɪŋ]
adjective
1 formal use (happening in near future) próximo,-a
■ the forthcoming elections las próximas elecciones
■ his forthcoming book su próximo libro
2 (available) disponible
3 (communicative) comunicativo,-a, dispuesto,-a a hablar
forthcoming [forɵ'kʌmɪŋ, 'forɵ.-] adj
1) coming: próximo
2) direct, open: directo, franco, comunicativo
forthcoming
adj.
• de próxima aparición adj.
• próximo, -a adj.
• venidero, -a adj.
'fɔːrθ'kʌmɪŋ, ˌfɔːθ'kʌmɪŋ
adjective
1)
a) (approaching) (usu before n) <event> próximo

his daughter's forthcoming wedding — la boda de su hija, que tendrá (or tendría etc) lugar pronto

b) (about to appear) <article/record> de próxima aparición; <film> a estrenarse próximamente
2) (available) (pred)

no explanation was forthcoming — no dieron (or dio etc) ninguna explicación

3) (open, helpful)

he was not very forthcoming — no estuvo muy comunicativo

[fɔːθ'kʌmɪŋ]
ADJ
1) (=future) [event, election] próximo; [weeks, months] venidero; [book] de próxima publicación; [film] de próximo estreno; [album] de próxima aparición

their forthcoming marriage — su próximo enlace

"forthcoming titles" — "libros mpl en preparación"

2) (=available)

no explanation was forthcoming — no dieron ninguna explicación

he shot her a desperate look but no help was forthcoming — le lanzó una mirada de desesperación pero no obtuvo ninguna ayuda

no answer was forthcoming — no hubo respuesta

if funds are forthcoming — si nos facilitan fondos

3) (=open) [person] comunicativo

he's not forthcoming with strangers — no es muy comunicativo or abierto con los desconocidos

you could have been more forthcoming with information — podrías haber sido más generoso con la información

to be forthcoming about or on sth — mostrarse comunicativo con respecto a algo

he wasn't very forthcoming about it — dijo poco sobre el asunto, se mostró poco comunicativo al respecto

* * *
['fɔːrθ'kʌmɪŋ, ˌfɔːθ'kʌmɪŋ]
adjective
1)
a) (approaching) (usu before n) <event> próximo

his daughter's forthcoming wedding — la boda de su hija, que tendrá (or tendría etc) lugar pronto

b) (about to appear) <article/record> de próxima aparición; <film> a estrenarse próximamente
2) (available) (pred)

no explanation was forthcoming — no dieron (or dio etc) ninguna explicación

3) (open, helpful)

he was not very forthcoming — no estuvo muy comunicativo


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • forthcoming — [fôrth′kum΄iŋ] adj. 1. about to appear; approaching [the author s forthcoming book] 2. available or ready when needed [the promised help was not forthcoming] 3. a) friendly, communicative, outgoing, etc. b) open; frank; direct n …   English World dictionary

  • forthcoming — forth com ing (f[=o]rth k[u^]m [i^]ng or f[=o]rth k[u^]m [i^]ng), a. 1. Ready or about to appear; making appearance. [1913 Webster] 2. Candid; frank; not withholding relevant information; cooperative in providing information. [PJC] 3. Having an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • forthcoming — ► ADJECTIVE 1) about to happen or appear. 2) ready or made available when required: help was not forthcoming. 3) willing to divulge information. DERIVATIVES forthcomingness noun …   English terms dictionary

  • forthcoming — I adjective about to happen, advancing, anticipated, approaching, at hand, awaited, close at hand, coming, coming soon, destined, drawing near, due, ensuing, eventual, expected, fated, following, foreseeable, future, imminent, impending,… …   Law dictionary

  • forthcoming — about to happen, 1530s; earlier was O.E. forðcuman to come forth, come to pass; see FORTH (Cf. forth) + COME (Cf. come). Meaning informative, responsive is from 1835 …   Etymology dictionary

  • forthcoming — [adj] expected, imminent accessible, anticipated, approaching, at hand, available, awaited, coming, destined, fated, future, impending, inescapable, in evidence, inevitable, in preparation, in prospect, in store*, in the cards*, in the wind*,… …   New thesaurus

  • forthcoming — 01. Preparations continue for the [forthcoming] celebrations. 02. Government officials expect that increased security measures will be [forthcoming] as a result of the terrorist attacks. 03. Her husband was very [forthcoming] regarding his affair …   Grammatical examples in English

  • forthcoming — forth|com|ing [ˌfo:θˈkʌmıŋ US ˌfo:rθ ] adj 1.) [only before noun] a forthcoming event, meeting etc is one that has been planned to happen soon ▪ the forthcoming elections ▪ Keep an eye on the noticeboards for forthcoming events . 2.) willing to… …   Dictionary of contemporary English

  • forthcoming — [[t]fɔ͟ː(r)θkʌ̱mɪŋ[/t]] 1) ADJ: ADJ n A forthcoming event is planned to happen soon. ...his opponents in the forthcoming elections. 2) ADJ: v link ADJ If something that you want, need, or expect is forthcoming, it is given to you or it happens.… …   English dictionary

  • forthcoming — adjective Etymology: obsolete forthcome to come forth Date: circa 1532 1. being about to appear or to be produced or made available < the forthcoming holidays > < your forthcoming novel > < funds are forthcoming > 2. a. responsive, outgoing …   New Collegiate Dictionary

  • forthcoming — forth|com|ing [ fɔrθ kʌmıŋ ] adjective ** 1. ) only before noun happening or coming soon: a candidate in the forthcoming Presidential election the title track from their forthcoming album Forthcoming events include a concert and a trip to the… …   Usage of the words and phrases in modern English

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”